ΓλώσσαENDENLFRPLCSITRULTBGROGRSRHU

Σημειώσεις πεδίου· Το δοκίμιο

Η φιλοσοφία της συγκράτησης κόστους.

Από τον Δρ Hossam Elkholy, ιατρό και πρώην ιατρικό διευθυντή νοσοκομείου στην ακτή της Ερυθράς Θάλασσας της Αιγύπτου · Ενημέρωση Ιούνιος 2026

1963

Η χρονιά που τα οικονομικά απέδειξαν γιατί οι ιατρικοί λογαριασμοί αποσυνδέονται από την αξία.

Η αποτυχία της αγοράς του Arrow, τα κίνητρα του Munger, και οι πέντε αρχές που αντέχουν την επαφή με ένα ζωντανό τιμολόγιο.

Κάθε τμήμα αποζημιώσεων συναντά τελικά ένα τιμολόγιο που διαβάζεται πιο μακριά απ' όσο έφτασε η φροντίδα. Η συνήθης απάντηση είναι διαδικαστική: άλλη μια φόρμα, άλλος ένας προμηθευτής, άλλη μια ποσοστιαία μονάδα έκπτωσης. Αυτό το δοκίμιο αφορά την άλλη απάντηση, εκείνη προς την οποία η ίδια η βιβλιογραφία του κλάδου δείχνει εδώ και εξήντα χρόνια. Η συγκράτηση κόστους δεν είναι μια στοίβα τεχνικών. Είναι μια σύντομη λίστα αρχών για την πληροφορία, τα κίνητρα και τα επαναλαμβανόμενα παίγνια, και μόλις κατέχετε τις αρχές, οι τεχνικές ταξινομούνται από μόνες τους στις χρήσιμες και τις θεατρικές.

Δείξε μου το κίνητρο και θα σου δείξω το αποτέλεσμα.

Charlie Munger
Cui bono; Οι Ρωμαίοι συνήγοροι άνοιγαν κάθε δύσκολη υπόθεση με αυτό το ερώτημα: ποιος έχει να κερδίσει; Δύο χιλιάδες χρόνια μετά παραμένει ο ταχύτερος έλεγχος μιας αλυσίδας απαιτήσεων. Θέστε το για κάθε μέρος που αγγίζει τον φάκελό σας, συμπεριλαμβανομένων των μερών που πληρώνονται για να τον συγκρατήσουν, και η αλυσίδα απαντά από μόνη της.
Εσείς, ο πληρωτήςεπωμίζεστε τον δείκτη ζημιών
Εταιρεία υποστήριξηςπληρώνεται ανά υπόθεση που χειρίζεται
TPA / φορέας συγκράτησης κόστουςπληρώνεται με βάση τον όγκο τιμολογίων
Νοσοκομείογράφει τον λογαριασμό, κρατά το αρχείο προηγουμένων σας

Δύο εργασίες που εξηγούν τον δείκτη ζημιών σας

Το 1963 ο Kenneth Arrow, μετέπειτα βραβευμένος με Νόμπελ, δημοσίευσε την εργασία που θεμελίωσε τα οικονομικά της υγείας. Το επιχείρημά του ήταν δομικό: η ιατρική φροντίδα νικά τη συνήθη πειθαρχία της αγοράς επειδή ο πωλητής γνωρίζει πολύ περισσότερα από τον αγοραστή, για το τι χρειάζεται, τι έγινε, και τι θα έπρεπε να κοστίσει. Επτά χρόνια αργότερα η περίφημη "αγορά για λεμόνια" του George Akerlof γενίκευσε τον νόμο: όπου η μία πλευρά κατέχει την πληροφορία, η τιμή αποσυνδέεται από την αξία, και το τίμιο και το διογκωμένο διαπραγματεύονται στην ίδια αυτοπεποίθητη ονομαστική αξία. Και οι δύο άνδρες έγραφαν θεωρία. Ένα τμήμα αποζημιώσεων διαβάζει την εφαρμοσμένη εκδοχή κάθε πρωί.

Η κλίνη κατέχει
  • Τον πλήρη ιατρικό φάκελο, στην αρχική του γλώσσα
  • Το πραγματικό τοπικό κόστος κάθε γραμμής
  • Τι πραγματικά έγινε, και τι πραγματικά χρειαζόταν
  • Το ιστορικό πληρωμών σας, που κρατείται ως αρχείο
Το γραφείο κατέχει
  • Μια μεταφρασμένη σύνοψη, γραμμένη ώστε να πληρωθεί
  • Ένα αναλυτικό τιμολόγιο, τιμολογημένο για τον πληρωτή
  • Ένα τιμολόγιο για να το ελέγξει
  • Μια ρυθμιστική αρχή για να προσφύγει

Προσέξτε τι σημαίνουν οι δύο διαγραμμένες γραμμές. Η εγχώρια συγκράτηση κόστους, όλα όσα κάνει η εταιρεία σας στη χώρα της, στηρίζεται σε διαιτητές: ένα τιμολόγιο, μια σύμβαση δικτύου, μια ρυθμιστική αρχή, ένα δικαστήριο που μπορεί να προσεγγιστεί οικονομικά. Η βιβλιογραφία αποκαλεί την ιατρική ασύμμετρη αγορά ακόμη και με αυτούς τους διαιτητές παρόντες. Ένας φάκελος τουρίστα στην Ερυθρά Θάλασσα είναι αυτή η ίδια αγορά με τους διαιτητές διαγραμμένους. Τίποτα στην επιμέλεια του γραφείου δεν άλλαξε, το έδαφος από κάτω του άλλαξε.

Τι πραγματικά οικοδόμησε ο κλάδος, και πότε

Σέβομαι γνήσια την ιστορία του ίδιου του κλάδου, γιατί κάθε εργαλείο σε αυτήν ήταν μια πραγματική απάντηση σε μια πραγματική αποτυχία. Η ακολουθία αξίζει να γνωρίζεται, γιατί κάθε βήμα ονομάζει επίσης την υπόθεση χωρίς την οποία δεν μπορεί να λειτουργήσει.

1929 · ΠΡΟΠΛΗΡΩΜΗΔάσκαλοι του Ντάλας προπληρώνουν το νοσοκομείο Baylor για φροντίδα, ο σπόρος της Blue Cross. Η σχέση πληρωτή-νοσοκομείου, και οι εντάσεις της, γεννιούνται.
1963 · Η ΔΙΑΓΝΩΣΗΗ εργασία του Kenneth Arrow "Uncertainty and the Welfare Economics of Medical Care" θεμελιώνει τα οικονομικά της υγείας: οι ιατρικές αγορές αποτυγχάνουν επειδή η μία πλευρά γνωρίζει περισσότερα από την άλλη.
1970 · ΤΑ ΛΕΜΟΝΙΑΟ George Akerlof δείχνει τι κάνει η ασύμμετρη πληροφορία σε οποιαδήποτε αγορά: η τιμή αποσυνδέεται από την ποιότητα. Αντικαταστήστε τα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα με γραμμές κόστους και η εργασία διαβάζεται σαν φάκελος απαιτήσεων.
1973 · ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΜΕΝΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΟ νόμος HMO τοποθετεί έναν διαχειριστή ανάμεσα στον ιατρό και την πληρωμή. Ο έλεγχος χρήσης, η προέγκριση και η διαχείριση υποθέσεων γίνονται επαγγέλματα.
1983 · Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ DRGΤο Medicare παύει να πληρώνει τον λογαριασμό και αρχίζει να πληρώνει τη διάγνωση: προοπτική πληρωμή ανά διαγνωστική ομάδα. Το πιο επιτυχημένο εργαλείο συγκράτησης κόστους που αναπτύχθηκε ποτέ, και λειτουργεί διαγράφοντας τη δύναμη του τιμολογίου να μεγαλώνει.
ΔΕΚΑΕΤΙΑ 1990 · ΤΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΚΡΙΤΗΡΙΩΝΤο InterQual και τα σύνολα κριτηρίων που ακολούθησαν μετατρέπουν την "ιατρική αναγκαιότητα" από γνώμη σε ελέγξιμο ερώτημα, γραμμή προς γραμμή, ημέρα προς ημέρα.
ΣΗΜΕΡΑ · ΤΟ ΑΝΟΛΟΚΛΗΡΩΤΟ ΟΡΙΟΌλα αυτά προϋποθέτουν ένα τιμολόγιο, ένα δίκτυο, μια ρυθμιστική αρχή, ή ένα δικαστήριο. Η διασυνοριακή τουριστική ιατρική δεν έχει κανένα από τα τέσσερα, γι' αυτό οι δυσκολότερες υποθέσεις του κλάδου βρίσκονται τώρα σε γραφεία ταξιδιωτικών.

Το αριστούργημα της σειράς είναι το 1983. Οι διαγνωστικές ομάδες λειτούργησαν επειδή αρνήθηκαν το ίδιο το τιμολόγιο: πληρώστε στη διάγνωση ένα σταθερό, βασισμένο σε αποδείξεις ποσό, και το κίνητρο να μεγαλώσει ο λογαριασμός πεθαίνει στη ρίζα. Προσέξτε τη φιλοσοφία, όχι τον μηχανισμό. Οι DRG είναι σχεδιασμός κινήτρων, όχι έλεγχος. Το μάθημα για κάθε πληρωτή είναι ότι οι βαθύτερες εξοικονομήσεις δεν προέρχονται ποτέ από τη διαμάχη επί γραμμών, προέρχονται από την αλλαγή του τι θεωρεί η άλλη πλευρά κερδοφόρο να γράψει.

Αμοιβή ανά υπηρεσίακάθε επιπλέον γραμμή αποφέρει, το τιμολόγιο είναι το προϊόν
Ο λογαριασμός μεγαλώνεικαι ο έλεγχος τον κυνηγά εκ των υστέρων
Προοπτική πληρωμήη διάγνωση αποφέρει ένα σταθερό, βασισμένο σε αποδείξεις ποσό
Η ανάπτυξη είναι άσκοπητο κίνητρο για διόγκωση πεθαίνει στη ρίζα

Οι δύο ψευδαισθήσεις που τρώνε προϋπολογισμούς

Όπου λείπουν οι διαιτητές, δύο καλά τεκμηριωμένες γνωστικές παγίδες προκαλούν την περισσότερη ζημιά, και αμφότερες φορούν το κοστούμι της επιμέλειας.

Όταν ένα μέτρο γίνεται στόχος, παύει να είναι καλό μέτρο.

Νόμος του Goodhart, στη διατύπωση της Marilyn Strathern

Η πρώτη ψευδαίσθηση είναι ο δείκτης απόδοσης της έκπτωσης. Τη στιγμή που το "ποσοστό εξοικονόμησης επί των χρεωθέντων" γίνεται ο στόχος του γραφείου, ο προμηθευτής ανταποκρίνεται αυξάνοντας τον αριθμό από τον οποίο λαμβάνεται το ποσοστό. Ο δείκτης βελτιώνεται κάθε τρίμηνο ενώ το χρηματικό κόστος ανεβαίνει. Ο Frederic Bastiat, γράφοντας το 1850, αποκάλεσε αυτό τη διαφορά ανάμεσα σε αυτό που φαίνεται και σε αυτό που δεν φαίνεται: το ορατό είναι η έκπτωση στο φύλλο διακανονισμού, το αόρατο είναι η βάση που τιμαριθμοποιείται σιωπηρά στην ανοχή σας. Είναι η εκδοχή απαιτήσεων της φράσης διοίκησης που συχνά αποδίδεται στον Peter Drucker, ότι αυτό που μετριέται διαχειρίζεται: μετρήστε την έκπτωση, και έκπτωση ακριβώς είναι αυτό που θα σας δοθεί.

υπερασπίσιμα: 6.000
διόγκωση πάνω από τον φάκελο: 9.300
η "έκπτωση 15%" σας: 2.700
τι υποστηρίζει ο φάκελος τι εξακολουθείτε να υπερπληρώνετε τι επιστρέφει η έκπτωση

Ενδεικτικά: ένα τιμολόγιο 18.000 με έκπτωση δικτύου 15 τοις εκατό διακανονίζεται στα 15.300 έναντι ενός υπερασπίσιμου κόστους 6.000.

Είναι δύσκολο να κάνεις έναν άνθρωπο να κατανοήσει κάτι όταν ο μισθός του εξαρτάται από το να μην το κατανοεί.

Upton Sinclair

Η δεύτερη ψευδαίσθηση είναι η αγκύρωση. Οι Kahneman και Tversky έδειξαν το 1974 ότι ο πρώτος αριθμός στο τραπέζι πλαισιώνει κάθε αριθμό μετά από αυτόν, ακόμη και για ειδικούς που γνωρίζουν ότι το τέχνασμα παίζεται. Ένα τιμολόγιο τίτλου δεν είναι πληροφορία, είναι μια αρχική θέση, γραμμένη από το μέρος που κρατά το ιστορικό πληρωμών σας. Διαπραγματευτείτε προς τα κάτω από αυτό και εργάζεστε μέσα στο πλαίσιο του συντάκτη.

Η αγκύρωση εν δράσει, αριθμοί από το υπόδειγμα φακέλου

18.46015.3006.100 η απαίτηση, η άγκυραδιακανονισμός "με έκπτωση"τι υποστηρίζει ο φάκελος

Ενδεικτικοί αριθμοί υποδείγματος. Οι Kahneman και Tversky το περιέγραψαν το 1974: ο πρώτος αριθμός πλαισιώνει κάθε αριθμό που ακολουθεί. Η τιμή προσφοράς είναι η άγκυρα, και η διαπραγμάτευση από αυτήν είναι ακριβώς αυτό που ο συντάκτης της άγκυρας σκόπευε.

Οι πέντε αρχές που αντέχουν

Αφαιρέστε κάθε εργαλείο που χρειάζεται διαιτητή, κρατήστε αυτό που πραγματικά αποδεικνύουν τα εξήντα χρόνια βιβλιογραφίας, και μένουν πέντε λειτουργικές αρχές. Είναι ολόκληρη η φιλοσοφία αυτού του γραφείου.

1Τα κίνητρα πριν από τα εργαλείαχαρτογραφήστε ποιος κερδίζει τι όταν μεγαλώνει ο λογαριασμός, πριν εμπιστευτείτε οποιαδήποτε διαδικασία τοποθετημένη ανάμεσα σε εσάς και αυτόν
2Η θέση υπερτερεί της διαδικασίαςτα προβλήματα πληροφορίας λύνονται από το πού στέκεται ο αναγνώστης σας, όχι από το πόσες φόρμες ταξιδεύουν
3Ο φάκελος είναι το τιμολόγιοόπου δεν υπάρχει τιμοκατάλογος, ο ιατρικός φάκελος είναι το μόνο έγγραφο με κύρος επί του τιμολογίου
4Η φήμη έχει τιμήοι απαιτήσεις είναι επαναλαμβανόμενο παίγνιο, κάθε διακανονισμός διδάσκει την αγορά πόσο αξίζει η εγγύησή σας
5Προσωπικό διακύβευμαμην εμπιστεύεστε καμία ετυμηγορία από έναν αξιολογητή που πληρώνεται το ίδιο όταν κάνει λάθος, πληρώστε για αποτελέσματα, όχι για δραστηριότητα
Η δοκιμήοποιοσδήποτε προμηθευτής, οποιοδήποτε εργαλείο, οποιαδήποτε ρήτρα: ποια αρχή εξυπηρετεί; Αν η απάντηση είναι καμία, είναι θέατρο.

Αν γνωρίζεις τον εχθρό και γνωρίζεις τον εαυτό σου, δεν χρειάζεται να φοβάσαι το αποτέλεσμα εκατό μαχών.

Σουν Τσου, Η Τέχνη του Πολέμου

Ο Σουν Τσου είναι η δεύτερη αρχή διατυπωμένη εικοσιπέντε αιώνες νωρίτερα. Η ασυμμετρία που περιέγραψε ο Arrow δεν καταργείται από τα χαρτιά, καταργείται από έναν αναγνώστη που έχει σταθεί στην απέναντι πλευρά της. Έχω γράψει τα έγγραφα που λαμβάνει το γραφείο σας, έχω διευθύνει τη λειτουργία που τα παράγει, και έχω τιμολογήσει τους φακέλους έναντι των οποίων μετρώνται οι εγγυήσεις σας. Αυτό δεν είναι διαπιστευτήριο, είναι μια θέση, και η θέση είναι το πράγμα που η αγορά των λεμονιών δεν μπορεί να αντιμετωπίσει.

Το επαναλαμβανόμενο παίγνιο

Τα τουρνουά του Robert Axelrod για την εξέλιξη της συνεργασίας απέδειξαν αυτό που κάθε γραφείο τιμολόγησης γνωρίζει ήδη ενστικτωδώς: σε ένα επαναλαμβανόμενο παίγνιο, η φήμη είναι το νόμισμα. Η σχέση απαιτήσεών σας με αυτή την ακτή δεν είναι μια σειρά ανεξάρτητων διαπραγματεύσεων, είναι ένα μακρύ παίγνιο στο οποίο κάθε διακανονισμός διδάσκει την άλλη πλευρά τι αξίζει το χαρτί σας. Πληρώστε χωρίς ανάγνωση, και το μάθημα καταγράφεται στο αρχείο προηγουμένων σας. Αξιολογήστε ορατά, πληρώστε εγκαίρως τα σύμμορφα τιμολόγια, αμφισβητήστε εγγράφως και ποτέ με σιωπή, και μέσα σε μια εποχή οι απαιτήσεις που απευθύνονται στο γραφείο σας πέφτουν από μόνες τους. Η συγκράτηση, σωστά εκτελεσμένη, δεν είναι ένα επιχείρημα που κερδίζετε, είναι μια φήμη που εδραιώνετε.

Ο βρόχος των προηγουμένων, και η μόνη του έξοδος

1διακανονίζετε χωρίς ανάγνωση
2ο φάκελός σας καταγράφει συγκατάθεση
3η επόμενη απαίτηση ανοίγει υψηλότερα
4η εποχή κοστίζει περισσότερο

η έξοδος: αξιολογήστε ορατά, πληρώστε εγκαίρως, αμφισβητήστε εγγράφως

Σχηματικό. Η φήμη τρέχει τον βρόχο και προς τις δύο κατευθύνσεις: ένας πληρωτής γνωστός για το ότι διαβάζει λαμβάνει διαφορετική τιμή.

Η τιμή είναι αυτό που πληρώνετε. Η αξία είναι αυτό που λαμβάνετε.

Warren Buffett

Αποφασισμένο πριν, όχι μετά

Η τελευταία πεποίθηση αφορά τον χρονισμό, και είναι εκείνη που το κίνημα των λιστών ελέγχου δίδαξε στην ίδια την ιατρική. Οι χειρουργικές λίστες ελέγχου του Atul Gawande σώζουν ζωές όχι προσθέτοντας ευφυΐα αλλά μετακινώντας μια χούφτα ερωτημάτων στη στιγμή πριν από το μη αναστρέψιμο βήμα. Ένας φάκελος απαιτήσεων υπακούει στον ίδιο νόμο. Οι ακριβές αποφάσεις, εισαγωγή ή θεραπεία ως εξωτερικός ασθενής, χειρουργείο ή επαναπατρισμός, εγγύηση με ρήτρες ή εγγύηση εν λευκώ, λαμβάνονται όλες στις πρώτες ώρες, και καθεμία από αυτές είναι φθηνή να επηρεαστεί πριν και καταστροφική να αμφισβητηθεί μετά. Ένα γραφείο που διαβάζει τον Σεπτέμβριο, εγκρίνει χειρουργείο βάσει κλινικών ευρημάτων εντός δύο ωρών, και αξιολογεί πριν τον διακανονισμό δεν εργάζεται σκληρότερα από το γραφείο που ελέγχει τον Φεβρουάριο. Απλώς στέκεται νωρίτερα στον φάκελο.

Μια ουγγιά πρόληψης αξίζει όσο μια λίβρα θεραπείας.

Benjamin Franklin
1963ο Arrow ονομάζει την ασυμμετρία με την οποία ζει το γραφείο σας
1983οι DRG αποδεικνύουν ότι τα κίνητρα υπερτερούν του ελέγχου
0τιμολόγια που δεσμεύουν ένα αιγυπτιακό νοσοκομείο σε έναν ξένο πληρωτή
1αναγνώστης στην πηγή αποκαθιστά τον διαιτητή που λείπει

Ενδεικτική ανταλλαγή, η φιλοσοφία σε ζωντανή κλήση

Τμήμα αποζημιώσεων

Το τιμολόγιο είναι πολύ πάνω από οτιδήποτε θα βλέπαμε στη χώρα μας. Ο εταίρος μας στη συγκράτηση κόστους εξασφάλισε δεκαπέντε τοις εκατό. Δεχόμαστε;

Ανεξάρτητος ιατρός

Αφήστε το ποσοστό στην άκρη, μετριέται έναντι του δικού τους αριθμού, όχι του δικού σας. Ο φάκελος τεκμηριώνει τέσσερις νύχτες νοσηλείας και καμία ένδειξη για τη δεύτερη επέμβαση. Πληρώστε τις τέσσερις νύχτες και τη γνήσια φροντίδα στο ακέραιο, απορρίψτε τα υπόλοιπα εγγράφως, βάσει των κλινικών ευρημάτων.

Τμήμα αποζημιώσεων

Και αν αρνηθούν;

Ανεξάρτητος ιατρός

Τιμολογούν την επόμενη εποχή σας, και το ίδιο κάνετε κι εσείς. Μια υπερασπίσιμη θέση, ευγενικά διατηρημένη, είναι το φθηνότερο μήνυμα που θα στείλει ποτέ το γραφείο σας.

Το τιμολόγιο είναι ένα κείμενο. Ο ιατρικός φάκελος είναι ο μόνος του ειλικρινής κριτικός.

Το ράφι πίσω από αυτό το δοκίμιο

Τίποτα από αυτά δεν είναι ιδιωτική εξυπνάδα. Είναι ο ίδιος ο κανόνας του κλάδου, διαβασμένος με μάτι κλινικού γιατρού και δοκιμασμένος έναντι ζωντανών φακέλων. Αν το γραφείο σας θέλει να εμβαθύνει, ξεκινήστε εδώ, κάθε επιχείρημα παραπάνω έχει μια ραχοκοκαλιά σε αυτό το ράφι.

Uncertainty and the Welfare Economics of Medical CareKenneth Arrow · 1963
The Market for LemonsGeorge Akerlof · 1970
The Evolution of CooperationRobert Axelrod · 1984
Judgment under UncertaintyKahneman & Tversky · 1974
Skin in the GameNassim Nicholas Taleb · 2018
The Checklist ManifestoAtul Gawande · 2009
The Art of WarΣουν Τσου · 5ος αιώνας π.Χ.
That Which Is Seen, and That Which Is Not SeenFrederic Bastiat · 1850

Είναι κεφαλαιώδες σφάλμα να θεωρητικολογεί κανείς πριν έχει δεδομένα.

Σέρλοκ Χολμς, του Arthur Conan Doyle

Υπάρχει μια φράση που συχνά αποδίδεται στον W. Edwards Deming: στον Θεό εμπιστευόμαστε, όλοι οι άλλοι πρέπει να φέρουν δεδομένα. Σε αυτή την ακτή τα δεδομένα δεν είναι μια βάση δεδομένων αναφοράς, γιατί καμία τίμια δεν υπάρχει. Τα δεδομένα είναι το διάγραμμα, οι σημειώσεις νοσηλείας, ο φάκελος φαρμακευτικής αγωγής, ο φάκελος στην αρχική γλώσσα πίσω από τη μεταφρασμένη σύνοψη. Φέρτε αυτά, διαβάστε τα δίπλα στο τιμολόγιο με κάποιον που γνωρίζει πώς γράφονται και τα δύο, και η συγκράτηση κόστους παύει να είναι ποσοστό και γίνεται αυτό που η βιβλιογραφία πάντα έλεγε ότι ήταν: η αποκατάσταση ενός ενημερωμένου αγοραστή σε μια αγορά που τον αφαίρεσε σιωπηρά.

Το συμπέρασμα

Τα εργαλεία γερνούν, οι αρχές όχι. Τα κίνητρα, η πληροφορία, η απόδειξη, η φήμη και το προσωπικό διακύβευμα ερμηνεύουν κάθε αγορά, συμπεριλαμβανομένης αυτής της ακτής.

Η πρώτη υπόθεση είναι δωρεάν.

Αμείβομαι μόνο ως μερίδιο από αυτό που αφαιρώ από τον λογαριασμό, ποτέ ως ποσοστό του τιμολογίου. Αν ο λογαριασμός δεν μειωθεί, δεν κερδίζω τίποτα. Για να ξεκινήσουμε, αρκούν ένα τιμολόγιο αιγυπτιακού νοσοκομείου και η κλινική του σύνοψη.